-
1 техника безопасности
tecnica antinfortunistica, tecnica di sicurezza sul lavoroРусско-итальянский юридический словарь > техника безопасности
-
2 техника безопасности
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > техника безопасности
-
3 техника безопасности
prevenzione f infortuni, infortunistica f, tecnica antinfortunistica; sicurezza f sul lavoro -
4 техника безопасности
Русско-итальянский автомобильный словарь > техника безопасности
-
5 техника безопасности
ngener. prevenzione infortuni, tecnica di sicurezza -
6 техника безопасности
prevenzione f infortuni, infortunistica f, tecnica antiinfortunisticaРусско-итальянский строительный словарь > техника безопасности
-
7 Техника безопасности на стройплощадке
nconstruct. Piano di sicurezza cantiereUniversale dizionario russo-italiano > Техника безопасности на стройплощадке
-
8 техника безопасности на производстве
nfin. sicurezza sul lavoroUniversale dizionario russo-italiano > техника безопасности на производстве
-
9 техника
ж.1) ( область деятельности) tecnica f; ingegneria f; tecnologia f2) (способ, приём) tecnica f, tecniche f pl, procedimento m, metodo m3) ( совокупность средств) mezzi m pl tecnici; materiale m tecnico; attrezzature f pl, macchine f pl, macchinario m•- техника безопасноститехника автоматического регулирования и управления — tecnica del controllo e della regolazione automatica
- буксирная техника
- вакуумная техника
- техника видеозаписи
- военная техника
- техника высоких напряжений
- высокочастотная техника
- техника высокочастотной связи
- вычислительная техника
- горная техника
- дорожная техника
- измерительная техника
- импульсная техника
- инженерная техника
- инфракрасная техника
- кинематографическая техника
- коммунальная техника
- контрольно-измерительная техника
- криогенная техника
- лабораторная техника
- техника моделирования
- организационная техника
- осветительная техника
- пожарная техника
- полупроводниковая техника
- противопожарная техника
- радиолокационная техника
- ракетная техника
- санитарная техника
- техника сверхвысоких частот
- техника связи
- сельскохозяйственная техника
- техника сильных токов
- техника слабых токов
- строительная техника
- телевизионная техника
- холодильная техника
- чертёжно-конструкторская техника
- электроизмерительная техника
- электронная техника
- электронно-вычислительная техника
- ядерная техника -
10 техника
1) ( совокупность орудий и средств труда) tecnica ж.2) ( правила) tecnica ж., tecniche ж. мн., norme ж. мн.3) ( оборудование) attrezzature ж. мн., macchine ж. мн., materiale м.* * *ж.tecnica; attrezzature f pl ( tecniche); macchinario m, mezzi tecnici ( оборудование)передовая те́хника — tecnica / tecnologia avanzata; moderna
новая / современная те́хника — nuova attrezzatura moderna, nuovi macchinari, attrezzature più aggiornate
устаревшая те́хника — macchinario antiquato
боевая те́хника — armamenti m pl
те́хника фортепианной игры — tecnica pianistica
те́хника живописи — tecnica pittorica
овладеть те́хникой — impadronirsi della tecnica, assimilare la tecnica
по последнему слову те́хники — secondo <gli ultimi ritrovati della tecnica / la tecnica più aggiornata>
те́хника безопасности — antinfortunistica f, sicurezza del lavoro
* * *n1) gener. attrezzatura, tecnica2) liter. macchinismo (работы управления и т.п.), meccanismo (работы управления и т.п.)3) econ. tecnica (изготовления, совокупность приёмов), tecnica (технические средства)4) fin. tecnologia, meccanismo (работы, управления) -
11 техника
ж.1. tecnica f2. ( оборудование) macchinario m, attrezzatura f -
12 техника
-
13 техника
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > техника
-
14 безопасность
sicurezza ж.* * *ж.международная безопа́сность — sicurezza internazionale
Совет безопа́сности ООН — Consiglio di sicurezza dell'ONU
государственная безопа́сность — organi della sicurezza statale
техника безопа́сности — la sicurezza sul lavoro, norme antinfortunistiche
противопожарная безопа́сность — protezione antincendio
чувствовать себя в безопа́сности — stare / sentirsi al sicuro
* * *ngener. sicuro, salvo, sicurezza -
15 ТБ
I сокр. от техника безопасности II сокр. от техническое бюро
См. также в других словарях:
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ — ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ, техническая дисциплина; имеющая своей задачей борьбу с производственным травматизмом (см.). Т. б. в советских условиях резко отличается от Т. б. капиталистических стран тем, что 1) она является у нас технической… … Большая медицинская энциклопедия
Техника безопасности — – система организационных мероприятий технических средств и методов, предотвращающих воздействие на работающих опасных производственных факторов. [ГОСТ 12.0.002 80] Рубрика термина: Техника безопасности Термины рубрики: Техника безопасности … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
техника безопасности — Система организационных мероприятий, технических средств и методов, предотвращающих воздействие на работающих опасных производственных факторов [ГОСТ 12.0.002 80] техника безопасности Система организационных и технических мероприятий и средств,… … Справочник технического переводчика
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ — система технических мероприятий, обеспечивающих здоровые и безопасные условия труда. Правила по технике безопасности содержат обязательные требования, которым должны удовлетворять предприятия в целом, производственного помещения, все виды… … Большой Энциклопедический словарь
Техника безопасности — ТЕХНИКА, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Техника безопасности — система организационных мероприятий и технических средств, предотвращающих или уменьшающих воздействие на работающих опасных производственных факторов. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ — (от греч. technikos искусный, умелый), система организационных и технических мероприятий и средств, предотвращающих воздействие на работающих опасных производств, факторов. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция… … Экологический словарь
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ — при работе с л. включает в себя надежные приемы общения с ж ными (уверенное и спокойное обращение, правил. подход к л. и выбор безопасной позиции во время дачи корма, поения, чистки, ковки и т. п.), которые предохраняют от ударов и укусов . Собл … Справочник по коневодству
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ — один из разделов охраны (см.), представляющий собой систему организационных и технических мероприятий и средств, предотвращающих воздействие на работающих вредных или опасных производственных факторов, которые могут привести к травме или… … Большая политехническая энциклопедия
Техника безопасности — 6 Техника безопасности D. Unfallschutz E. Safety (laws) F. Mesures de sécurité Система организационных мероприятий технических средств и методов, предотвращающих воздействие на работающих опасных производственных факторов Источник: ГОСТ 12.0.002… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Техника безопасности — Президент РФ Владимир Путин, президент нефтяной компании «ЛУКойл» Вагит Алекперов и другие нарушают правила тех … Википедия